Day 3: 6:00 A.M.-7:00 A.M.

Jack and Chase race against time to capture Saunders before the deadline, while Chappelle plans an escape. Michelle begins a frantic search when she learns that an infected hotel guest may have slipped through her fingers.

Episode information and air dates are supplied by TMDB. CineSrc playback availability can change and is not guaranteed.